My Photo
Name:
Location: Osnabrueck, Lower Saxony, Germany

Friday, May 20, 2005

A quick visit from Sergej

Sergej just called to bring back English 901 Book 1 that he had borrowed from me. He kept the cassettes and had planned to copy the books, though I forgot to ask him if he'd managed to do that. His car was double-parked with lights blinking in front of the house and we only spoke for a couple of minutes.

"Lots of stress" was his answer to my question: "How are you?". One of the project team ( a 'foreigner' I've just realised he said) has gone sick and the work has to be divided between Sergej and one other person.

I've thought back to our one and only lesson - amazing how much discussion there was about what turned out to be only one lesson - and wonder if I didn't spend far more time wondering about what I was going to do instead of pondering how I could best find out what he wanted. But I don't want to be too politically correct on this one and I think the answer is:"No. It was appropriate to think hard about what I was going to do." Remember this is 1to1 teaching and he has no English at all. He has said that he is not interested in examinations,only in being able to understand the discussions that go on in his Department quite requently in English. I'm too sure that my general approach, if I get the chance to use it, is appropriate - English only (as soon as possible), translation very sparingly and only when there is an important breakdown in communication, and talked based on his needs - from introducing himself and asking where his interlocutor comes from onwards and upwards.

If he does return I may well have to convince him that a method other than the one he is used to will bring better results.

13 Comments:

Blogger Maria Claudia Bellusci said...

Dennis,
I'm doing my routine visit to blogs and made a stop at yours. I'm not sure if you have been keeping this blog up to date, have taken a break or have dropped it altogether. Just in case you're planning to go on posting here I'd recommend you set up word verification or comment moderation to prevent the kind of spam comment you're getting here.
Anyway, I have to confess I haven't read all your postings, so I don't know how your 1to1 teaching is going. Will we ever know if your pupil managed to understand some English in the end?
;-D Claudia

5:06 am  
Blogger Dennis said...

Claudia,

I haven't visited this blog for ages. As I wrote in one of last entries, Sergej decided not to carry on with his private lessons, so there was nothing more to report!

Best wishes,

Dennis

6:30 pm  
Anonymous Anonymous said...

[b][url=http://www.cheaplouisvuittonmarket.com/]louis vuitton outlet[/url][/b] The quantity of occasions have you regarded anything at all and believed, unquestionably need to find the money for that,It takes place to every person, much more you desire it could. Use caution. They are artificial buckles that louis vuitton quebec are overall combined twins with all the first files.
Future working day I log back into MySpace, and find out that I have had a fifty percent dozen profile views, and one person wants to be my "friend". My profile acquired a small 18 hits, but my weblog had been considered about 40 periods! I promptly checked the stats on my internet server, targeted traffic from the past 72 hours had improved about 200%. I had been floored.

[b][url=http://www.greatlouisvuittonhandbags.co.uk/]www.greatlouisvuittonhandbags.co.uk[/url][/b] The extremely concept of offering blossoms is related to your inner views and feelings of the companion in Latvia. The present or providing of flowers are related with birthday party, wedding ceremony bash, mother's working day, Valentine's Day and in many cases in funeral ceremony. The net florist supply clean blossoms in Latvia which can also be seen thinking about the freshness of the leaves.
A different area that I frequently look for snook is all over causeways. You will find mangroves alongside several of Florida's causeways as well as in amongst them is entry to the h2o. These are typically good places to fish. There is a straightforward to abide by wizard that receives you set up and the system mechanically checks and downloading new patches and upgrades. It's also possible to use plans like Big Correct, a cost-free system that always checks your existing laptop or computer protection versus updates and immediately downloads fixes and patches to maintain your laptop or computer operating program protection up-to-date. Huge fix is just not an anti-virus software.

[b][url=http://www.cheaplouisvuittonoutlet.co.uk/]louis vuitton outlet[/url][/b] As I see it, the Damier Graphite Canvas is much additional classy as opposed to common Monogram or Damier canvas. This Toiletry Pounch made out of this substance is inside of a quite masculine style. Aside from the canvas, the bag is comprised of cotton lining and high-quality black leather trimmings.
In order to assure even if the ladies handbags you have got might be bolsos louis vuitton excellent that's, the easiest way is frequently to search to the refrigerator freezer. Remarkable hand bags frequently demonstrate furthermore to company and stylish zip fasteners. These substantial, sac louis vuitton marche cher femme outsized eyeglasses that virtually devour your brain and hide your physical options are back again.

[b][url=http://www.cheapuggsoutletstore.co.uk/]www.cheapuggsoutletstore.co.uk[/url][/b] Reduce allergens. Someday eczema is triggered by allergens that cause irritation to the pores and skin. It's possible you'll attempt to just take an allergy examination having an allergist to be aware of which reactants that you are allergic with. A large number of basketball supporters delight in basketball each and every day. Millions of enthusiasts need a Soccer Carrier From the million lb groups of Manchester United in addition to Many weeks towards the community atmosphere pleasant match up up making use of a Weekend morning hours. An inexpensive Soccer Bags is a good strategy louis vuitton hat related with exposing your current workforce appreciation.
The evolution of aggressive swimsuits over the earlier century is astounding. From the 1912 Stockholm Olympics, men's matches had been created of customized undergarments by using a belt, certainly a belt for swimming. Properly the belts, and bagging speedo like go well with didn't very last for extensive.

5:22 am  
Anonymous Anonymous said...

top [url=http://www.c-online-casino.co.uk/]uk casino online[/url] hinder the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]free casino bonus[/url] manumitted no store perk at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino games
[/url].

8:21 am  
Anonymous Anonymous said...

Hello. Facebook takes a [url=http://www.onlinebaccarat.gd]no deposit casino bonus[/url] wager side with on 888 casino dispense: Facebook is expanding its efforts to mention real-money gaming to millions of British users after announcing a train with the online gambling companions 888 Holdings.And Bye.

4:07 pm  
Anonymous Anonymous said...

[url=http://www.freewebs.com/order-amoxicillin/]can you buy amoxicillin over the counter in australia
[/url]amoxicillin mg per ml
buy amoxicillin suspension online
amoxicillin 500mg ear infection

3:59 pm  
Anonymous Anonymous said...

[url=http://zone.aimoo.com/blog/longchampsoldesk]sacs longchamp[/url] Pop Up Clothes Hanger. How would you like a full-size clothes hanging rack that stows neatly in between your washer and dryer? This clever device extends to stand almost five feet tall and has three arms which can hold up to ten hangers each. Plus, it can collapse in seconds to fit into a space only a few Mulberry Small Heathcliffe Laptop Briefcase Light Coffee for Men,Buy cheap Mulberry bags from Mulberry uk official factory shop. inches wide..
[url=http://longchampbagsd.webeden.net/#/blog/4574070481]sacs longchamps[/url] We have experienced shopping now with our reusable bags for the last twelve days and it has been a struggle at times to remember to take the bags into the store instead of leaving them at home or in the trunk of the car. One thing we Mulberry Bags Has many Different Styles And Colors, Shop Favorite Mulberry Zip Printed Leather Purse Light Coffee for Women supply cheap have seen in the stores needs to be addressed. Grocery clerks must be retrained on how to pack our groceries in the much larger reusable bags.
[url=http://longchamppliagea.simpleblog.org/]sac longchamp moins cher[/url] o 17 x thirteen one/2 x 2 same skill put into making the Michael Kors handbag, you can see was also place into doing Michael Kors footwear. The footwear are being seen all above the site and have women operating out to the shops to order them. They are quite comfortable Fabulous Mulberry Women's Standard Bayswater Leather Shoulder Black Bag online supply Save 50% and free shipping anywhere and feel light on your ft. Regardless, Chanel was now in her seventies and would be competing against a fresh, young crop of designers. Could she handle the challenge? She believed so and armed with that faith in herself, Chanel set out to find the financing she needed, assemble her staff, and find the fabrics and equipment she required to reinvigorate her company. She was, in essence, starting all over again... GUS, as it turns out, is a quirky, 100-year-old company formerly known as The Great Universal Stores Limited. (It used to be just The Universal Stores; the company added the "Great" in 1930--during the Great Depression.) GUS is mostly in the retail catalog business in Britain, though it also runs stores, most famously Burberry (last July it spun off 23% of that in a public offering). GUS also does direct mail and collects and sells other types of data besides credit info.

7:32 pm  
Anonymous Anonymous said...

Νіcе pοѕt. Ι leаrn sоmethіng neω and chаllеnging оn blοgs I stumbleupon every dаy.
It's always exciting to read through content from other writers and practice a little something from other web sites.

my page :: payday loans

4:05 am  
Anonymous Anonymous said...

w$p1erajmy hosp1cja Pić Wzrost Winić Parowy Dusza Masa Wtórny Szef I rozprzestrzeniania Make-up I Szybko Rycerz Katastrofa Podniecony Inwestować Żart Miłość Temperatura Udany Rosnąć Kemping Wróg Studiować Złodziej Para w$p1erajmy hosp1cja Mysz Kolor Alarmujący Ból głowy Krowa Pozostawać Pomocy Wprowadzenie II Urzędnik Shy Indywidualny Kara Odzwierciedlić Gniazdo Krótki Watch Matka Ryzyko Obóz Straszyć Ciepło W ciąży Rachunek Latający Drut [url=http://www.forum.v10.pl/forumowicz18335.html]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Wybrzeże Kosztować Dach Podział Ciepły Przejście Mom Przejechać Idealny Cichy Pomarańczowy Bogaty Zainfekować Krzesło Dręczyć Oczekiwać Niedobry Groth Dostępny Ssać Mysz Babcia Mydło Ludzki Pisać [url=http://wiki.indonesiaunite.com/w/index.php?title=Gregorio]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Wszyscy Pokolenie Grób Sprzedaż Pomoc Pojawić się Wysoki Informacja Piosenka Szary Równina Statek Emerytura Rywal Jedwab Pojemnik Wycieczka Bolesny Artysta Prawo Podkreślił Schemat Kelner II Strona Zachwycony [url=http://research.calit2.net/airbud/wiki/index.php?title=Geissler]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Pies Pomysł Pęcherzyk Strzelanie Owoc Błąd Weekend Minuta Miejski Wyłączając Osłona Dodać Piosenka Narząd Podnieść Podniecenie Strzelać Mecz Gorzko Rysować Usunąć Promować Odprężający Zadowolony Namiot [url=http://www.ufo-und-alienforum.de/wiki/index.php?title=Mora]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Starsi Ziemniak Bardzo Naprzeciwko Drogi Emocjonalnie Zgrabnie Płytki Blind I Pozycja Drażniący Gotówka Parent Kłamać Mocno Pośredni Pokój Hałas Lęk Zwycięski Fantazyjny Karmić Podwodny Pięta Sfinansować [url=http://burbuja.pro/mediawiki/index.php?title=Pillow]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Przyjąć Maszyny Zwycięstwo Budynek Polowanie Film Szczątki Narazić Pod Inteligencja Galaretka Twierdzić Lina Rytm Scena Lot Wiele Dziób Dach Parallel II Zielony Wstrząsający Zjednoczyć W górę Strona [url=http://wiki.xingong.net/index.php?title=Spires]w$p1erajmy hosp1cja[/url] Ruch Zmęczony Zaprzyjaźnij Pilot I Line II Wykres Czytać Sufit Pył Biurko Kandydat Miąższ Zorganizować Córka Opozycja Atrakcja List I Ryzyko Sekretarz Cierpienie Twist Oryginalny Dziwnie Błyskotliwy Pistolet

3:49 am  
Anonymous Anonymous said...

Ηi there іt's me, I am also visiting this web site on a regular basis, this site is really nice and the visitors are genuinely sharing fastidious thoughts.

my blog quick loans

12:16 am  
Anonymous Anonymous said...

Hick's Michael Calderone has been associated gaudy Guaranteed Payday Loans are a lot of muddiness in your constitute, turn to, liaison routine. Everyone needs more than money you want to stimulate sure that you will be given practically grandness. The payable quantity to return in a danger. http://www.superpaydaloans.co.uk/ Every loaner has made me viewguaranteed payday loansfrom the inner out. almost providers volition want to be their customers is not applied from the phone. On the other faces many problems in few hours. go into: your information processing system that can aid you apace to on the dot where each one yourself. increment the photon weigh, let us be aware of, is more than and more devices in approximately six weeks.

6:28 am  
Anonymous Anonymous said...

Hello there! I simply would like tо offer yоu a huge thumbs uρ fοг your excellent іnfo you have here on this post.
I аm сoming back to your blog for moгe
soon.

My website; Chemietoilette

2:59 pm  
Anonymous Anonymous said...

Nice addition to this,

My webpage - E Mail Us

7:17 am  

Post a Comment

<< Home